TRONCATRICE IA/70
Macchina per troncare tavole trasversalmente,
funzionamento ad aria compressa.
Movimento lama a raggio. Lunghezza di taglio utile mm. 750 massimo
altezza di taglio massimo mm. 120
lama circolare diam. 550 massimo foro 30 giri 3000/m'.
motore 5,5 - 11. KW.
Velocità di avanzamento regolabile, comando a pedale.
Pressione aria compressa 4 Bar minimo, consumo 5 litri/taglio.
Dimensioni 1400x700x1100 H circa. Peso Kg. 350 circa.
EBOUTEUSE IA/70
Machine pour couper des planches de travers,
fonctionnement par air comprimée.
Mouvement de la scie à rayon.
Longueur de coupe utile mm. 750 max.
Max. epaisseur de la planche 120 mm.
Moteur KW 5,5 - 11.
Scie circulaire diam. 550 max trou 30 vitesse 3000/1'
Vitesse de avancement reglable, commande par pédale.
Pression air comprimé 4 Bar minime, consumation 5 litre/coupe.
Gabarit 1400x700x1100 H environ. Poids Kg. 350 environ.
CROSS CUTTING MACHINE IA/70
The machine is used to trim plank ends.
Operation by compressed air. The blade motion is on a radius.
Maximum plank width 750 mm.
Max plank height 120 mm.
Engine KW 5,5 - 11.
Blade diam. 550 max hole 30 3000 r.p.m.
Adjustable displacement velocity. Control by pedal..
Compresed air 4 Bar minimum, feeding 5 Liter/cut.
Overall dimensions 1400x700x1100 about. Weight Kg. 350 about. |
